After our travel to Paris, today I want to show you a very good plan to do with kids in London.
Nos hemos sacado una tarjeta "Historic Royal Palace" es un pase anual a varios sitios emblemáticos de Londres, dispuestos a visitarlos todos. Es muy recomendable si vives en Londres para visitarlos cuando quieras y saltarte las colas.
We have bought a card "Historic Royal Palace". It is an annual pass for different Palaces and Castles in London. We want to visit all of them. It is very useful if you are living in London so you can visit when you want and because you don't wait queues.
En esta ocasión, no hacía un día muy bonito así que decidimos irnos a visitar el Palacio de Kensington. De primeras no me hacía especial ilusión, pero está cerca de casa y me lo habían recomendado, así que haya que nos fuimos. Si estas en el Playground de Kensington Gardens http://molondo.blogspot.co.uk/2013/07/playground-diana-amigas-friends.html y se pone a diluviar, es un buen plan para protegerse de la lluvia.
In this case, we had a cloudy day so we decided to visit Kensington Palace. At the beginning I haven't had special interest in visiting it, but it is located close to our house and one friend had recommended it to me, so we tried. If you are in Diana's playground in Kensington Gardens, http://molondo.blogspot.co.uk/2013/07/playground-diana-amigas-friends.html and begins to rain it is a perfect place to cover.
La verdad, sin esperar nada del otro mundo, está bastante entretenido. Te enseñan una parte del Palacio, que es donde vivió Lady Di y donde ahora viven Guillermo y Kate. Tienes un recorrido por las distintas estancias del palacio.
I didn't expect nothing special, but it is very entertained. You can visit a part of the Palace where Lady Di lived, and where now William and Kate are living. There is a tour where you visit different rooms of the Palace.
They also have a dress exposition of different ages and with the magazines of the period.
In the playroom they have some toys to play with. So my girls were so happy there playing.
En la parte de abajo tienen una cafetería que está muy bien para tomar algo rápido. Y si quieres después ir a comer, Notting Hill está al lado, te recomiendo que vayas por la calle que va paralela al palacio, solo es para peatones, pero podrás ver las mansiones mas caras de Londres.
In the basement there is a cafeteria that is perfect to take a snack. If you want to have a lunch, you are very close to Notting Hill, I recommended you to go by the street behind the palace, and you can snoop the much expensive mansions in London.
Pues tiene muy buena pinta!!
ResponderEliminarA mi me sorprendió gratamente, esta muy entretenido
Eliminarque chulada!! me trae recuerdos de cuando estuve viviendo en Londres, vivía muy cerca de Notting Hill, que luego esa zona se hizo súper famosa en España a raíz de la peli de Julia Roberts, la calle se llamaba Pembridge Square, en una residencia que era una preciosidad, recuerdo que los hijos de Lady Di iban a una guardería que estaba al lado, y la veíamos a ella siempre que los llevaba… que recuerdos. Gracias por compartir tu plan de Palacios con tus lectoras.
ResponderEliminarClaro!! yo vivo muy cerquita. Yo ahora veo a Beckham dejando a su niña pequeña...los tiempos cambian, pero no el barrio, que es una pasada...
EliminarYo vivo muy cerquita..ahora veo a Beckham dejar a su hija...los tiempos cambian, pero no el barrio que está genial!!!
ResponderEliminar