El mejor regalo: a book where the kid is the leading character

Después de unos días con fiebre, empiezo a ver la luz. No será por el antibiótico que aquí no te dan...
After a few days in bed with fever, I can see the light. Not thanks to the antibiotic that you don't get in London...

Como os conté en nuestro viaje a París estuvimos en casa de unos amigos que conocimos aquí en Londres, ella es Alemana casada con un Francés y tienen dos niños de la misma edad que mis niñas. Cuando estuvieron aquí nos hicimos super amigos y la conexión que tiene Matilda con Oskar es fuera de lo normal. Me encanta verles juntos.

As I told you in our trip to Paris, we were in a friend's house who we met in London. She is a german married with a french, with 2 kids with the same age of my girls. When they were here in London living we became very good friends. The conexion between Matilda and Oskar is amazing. We miss you a lot!!

Bueno, pensando el regalito para llevarles, se me ocurrió hacer un libro de Fabuloos Dreams. Había hecho uno para mi sobrina hace un par de años y la verdad es que me encantan. Son cuentos personalizados donde el protagonista es el niño. Con su nombre y su cara en los dibujos. Flipan cuando ven que ellos están en el cuento. En la historia también meten a sus amigos o el nombre de su madre. Aunque no sepan leer alucinan.

Well, thinking about the present to bring to the kids, I did a personal book with Fabuloos Dreams. I did one for my nice two years ago and she loves it. These are books where the lead is the picture of the kid with his name. They go crazy with that. In the story you can put the name of their friends and the parent´s name. Although if they don't read yet, there are very happy just watching their face in the book.

Si tenéis que hacer algún regalito especial os lo recomiendo. Están encuadernados con papel gordito, pensado para que los niños lo puedan toquetear sin problema. No son muy baratos pero para una ocasión especial creo que merece la pena, por ver sus caras cuando se encuentran en el libro. Os dejo su web para que lo miréis todo:http://es.fabuloosdreams.com/es/
Por cierto, hacen pedidos internacionales, muy de agradecer.

If you need to do a special present, I encourage to do it. They are bounded in thick paper, so they can touch it without problem. They are not very cheap but I think for a special occasion they are the perfect present. Here is the web to check it: http://es.fabuloosdreams.com
They have international delivery, very grateful.

Feliz fin de semana!! Have a nice weekend!!!