Winter Wonderland- Christmas Plan with kids in London

Este fin de semana hemos tenido solazo, así que hemos aprovechado la visita de amigos para adentramos en el mundo de Winter Wonderland. Nosotros y los millones de personas que había en Londres disfrutando de este soleado invierno.
This weekend we had sunny days!!! So we went with our guests to visit Winter Wonderland. We and million of people who was in London last weekend enjoying the sun....

Es una visita obligada si estás en Londres con niños. Es un parque de atracciones y mercado de Navidad todo en el mismo recinto que montan todos los años en Hyde park.
It is a must in London with kids. It is a ride park and a Christmas Market in the same location.

La entrada es gratuita, pagas por las atracciones, tienes que comprar las fichas en las casetas antes de ir a las atracciones. Luego en cada atracción te piden un número diferente de fichas. Está bastante bien organizado, para la cantidad de gente que había tampoco esperamos colas larguísimas, bueno nos quedamos sin la foto con Santa porque la espera era de 2 horas!!!
The entrance is free, you pay for the rides. You need to get the tokens before to go to the rides. There are special stall to buy them. In the rides you need to pay with it. It is very well organized, we didn't do a lot of queues,  but it is true that we don't have our picture with Santa, 2 hours queue!!!

Hay atracciones que tienes que reservar antes de venir, así que si tienes planeado venir con niños a Londres esta Navidad, no dejes de visitar la página web para reservar lo que quieras visitar. http://www.hydeparkwinterwonderland.com
There are rides that you need to book in advance like the ice rink,  Ice Kingdom or the circus. So if you have planned to come to London with kids this Christmas, check the web page before coming: http://www.hydeparkwinterwonderland.com

Hay una parte del parque con atracciones para los más pequeños y luego atracciones para los mas mayores, unas sillas voladoras que sólo de verlas me deba vértigo y una noria que se ve casi desde todo Hyde Park
There is an area in the park for the small ones, with rides for them. But there are also rides for the brave ones, only seeing the flying chairs in the air makes me dizzy. And the huge wheel:

También hay un montón de casetas con comida y bebida. Poco sitio para sentarse, pero siempre encuentras un sitio para poder comer.
You can find a lot of stands with food and drinks, there are not a lot of places to seat, but you always find a place to stay.
No te vayas sin darte un paseo por las casetas de mercado de Navidad con un montón de detallitos para adornar el árbol esta Navidad.
Don't forget to see the Christmas stands with nice Christmas presents.

Seguimos con nuestros planes Navideños con los niños, con muchas ganas de descubrir todas las cosas bonitas de esta ciudad infinita..
We continue with our Christmas Plans with the kids, willing to see all the nice thing in this amazing city...