Summer in Ibiza

Seguimos en operación "vuelta a la normalidad", mientras esto va pasando, yo intento organizar mis fotos del verano, tarea nada fácil. Que rollo lo de organizar fotos, todavía no he encontrado un buen sistema para hacerlo, por ahora se me acumulan en el Iphoto, eso si ya categorizadas por eventos. Algo es algo.

We are still trying to return to normality, meanwhile I am trying to put order in my summer pictures, and it is not very easy for me. I hate it. I didn't find a good system to do it in Iphoto, if you have a system please share...

Como os conté el otro día nuestra primera parada del verano fue en Ibiza.
Aquí tenéis todos los tips de Ibiza, tips-of-ibiza-with-kids

As I told you the other day, our first stop of the summer was Ibiza. Here you have all the tips of Ibiza tips-of-ibiza-with-kids

Mucha gente me pregunta si Ibiza es "family friendly" yo siempre digo lo mismo; si y mucho. Ibiza tiene todo lo que quieras, playas espectaculares, restaurantes buenísimos, paseos maravillosos y por supuesto mucha marcha. Tu decides que quieres hacer. Como os podéis imaginar en nuestros planes, menos la noche loca Ibicenca, cabe todo. Nos gusta ir cada día a una playa, comer en restaurantes muy ricos, darnos paseos por la tarde y tenemos tiempo hasta de ir a la feria a saltar en las colchonetas.

A lot of people ask me if Ibiza is family friendly, and I always answer that it is. In Ibiza you have anything you want, of course night live but also a amazing beaches, nice restaurants, playgrounds and lovely places to visit. As you can imagine our plans included all except the night live. We love to go to the different beaches, eat in nice restaurants and we even have time to go to a fair to jump in the bouncing castles.

Por supuesto, mucho mejor si no vais en Agosto, hay mucha gente para todo y es un poco rollo. Los mejores meses para mi son junio y septiembre.

Of course it's better if you don't go in August. For me the best months to visit Ibiza are June and September.