Un paseo por Asturias / A walk in Asturias

Hoy os traigo nuestro última parada del verano. Un sitio también fundamental en mi vida y que recomiendo visitar a todo el mundo, sobretodo con niños.
He pasado allí la mitad de mis veranos y la verdad es que solo tengo buenos recuerdos de lo bien que me lo pasaba con mis primos en un entorno maravilloso.
Today I want to show you my last stop during the summer. For me it's a special place where I have spent my summers and of course I recommend to visit to everybody, more with kids.
I have been there with my mum's family and I have very nice memories.

Lo de los niños lo digo por la variedad de planes que puedes hacer, ir a playas infinitas, ver un montón de animales por todas partes, pasear por prados preciosos y por supuesto comer, mmm que rico está todo.
La zona que más conozco es la Asturias Oriental, la parte que está mas pegada a Santander, hay sitios increíbles, (Llanes y Ribadesella son los mas conocidos) aquí os dejo una selección de nuestros favoritos:
I told you is a good place to go with kids because you can choose a lot of plans to do, you can go to incredible beaches, walk in green fields and of course the food is amazing.
We went to the East of Asturias, and here are my favorites places:

Playas: para mi las mejores son Niembro, Barro y Poo, por lo cómodas que son para los niños. San Antolín, porque a parte de ser preciosa, tiene uno de los mejores chiringuitos para comer, eso si tiene bastantes piedras. Las playas de Andrín y Ballota, son simplemente espectaculares.

Beaches: for me the best for the kids are Niembro, Barro and Poo. San Antolín is amazing and they have one of the best "chiringuitos"to have a lunch there. Andrín and Ballota beaches are stunning.

Restaurantes: Para comer fabada, aunque hay muchos sitios muy ricos nosotros siempre vamos a Sucón, está al lado de un rio y es muy agradable.
Casa Xico, para comer tortos, mmm que cosa mas rica.
Casa Raul en Naves para picar un poco de todo, incluido el famoso cachopo, todo muy rico.
La Parrera en Niembro, pescado y marisco espectacular.

Restaurants: To eat "fabada" (most typical stew in Asturias, made of beans with chorizo and other parts of the pork ) we always go to Sucon close to a river and very confortable place.
Casa Xico to eat "Tortos" (corn pancake) with eggs and chorizo. 
Casa Raul, in Naves is a nice place to share all the nice food, included "cachopo" (meat with ham and cheese).
La Parrera in Niembro, the best fish and shellfish.

Paseos; uno de los más bonitos es por el Golf de Llanes, era el antiguo aeródromo, está en lo alto y tiene unas vistas espectaculares.
Hay otro paseo muy bonito para ver los Bufones de Pria, son unas cuevas por las que entra el mar haciendo mucho ruido y que sale agua disparada, es espectacular.
En Llanes, el paseo de San Pedro por toda la parte alta es también precioso y perfecto para los niños que tienen sitio para correr.
Por supuesto podéis hacer una visita a la Ermita de la Virgen de Covadonga, un sitio impresionante por su historia y por lo bonito que es. O para los mas valientes dares un paseo por "Picos de Europa".

To go for a stroll: One of the most beautiful places to walk is the Llane's golf, it's the old airfield located on the top of the hill where you have amazing views. 
Another walk is to see the "bufones de Pria", are caves where the water of the sea strains and make a noise and flushes the water out
In Llanes, the "Paseo de San Pedro" on the top of the city perfect for a nice walk with views and with space for the kids to run.
Of course you can go to visit Covadonga's hermitage, it is a nice trip because its history and beauty. And for the braves you can hike in Picos de Europa.

No dejes de visitar Asturias, seguro que repites.
Visit Asturias you won't regret