Knitting: Te animas?

Esta semana ha llegado el frío a Londres, sin avisar, con lo contentas que estábamos con esta temperatura tan buena...
Así que a raiz de esto, me tengo que poner las pilas para hacer todos los proyectos de punto que tengo y se me acumulan.

And winter has arrived to London, without notice, we were so happy with the spring weather we were having the last weeks...
So, I need to wake up and begin all my knitting projects that I have for the winter.

Empecé a hacer punto hace un par de años, lo de ser full mother me está afectando.... La verdad es que os lo recomiendo, aunque pienses que no vas a sacar tiempo, al final los ratitos tontos enfrente de la tele dan para mucho y cuando le coges el truco es muy relajante, todo el rato lo mismo y es muy agradecido, haces cosas molonas para que tus niños vayan preciosos.

I began to do knitting 2 years ago, being a full mother is affecting me...I really recommend it to you, although you may think you don't have time, at the end,  moments like during the night, in front of the TV  you can do these things. When you know how to do it, it's very relaxing and it is very grateful at the same time. You can make fantastic things for your kids. 

Las primeras lecciones me las dio mi madre, que alucina viéndome hacer todas estas cosas DIY. Siempre es más fácil si alguien físicamente te enseña a coger las agujas y a montar los puntos y por supuesto te arregla los agujeros que se te van quedando.... pero si no tienes una madre cerca, los tutoriales de internet te ayudan mucho, yo estoy enganchada a knitting point, tiene unos videos súper bien explicados que te ayudan sobretodo al principio.

The first lessons were with my mother, she was very surprised with my DIY... It is easier if someone can show you the first steps with the needle and the yarn, but you can find tutorials in internet. I like so much the ones in  knitting point, they are very easy to follow and help a lot at the beginning. 


Aquí mi primera bufanda, como vais a ver van creciendo con el tamaño de mis hijas. (El rulo del final que es la gracia de la bufanda lo hizo mi madre...):
Here my first scarf, as you can see in the pictures it keeps growingwith my girls (the final curl was done by my mum..):

El año pasado bufandas en triángulo con pom pones, lo descubrí en una mamá diseñadora, se pasaron todo el invierno con ellas, de ahí que estén un poco viejitas:

Last year I did triangle scarves with pom pom, I found it in the blog of  una mamá diseñadora. My girls worn them all the winter, now they look very old...

Este año tengo mucho por hacer. Estoy primero con una manta regalito, que me está costando, cómo pesa!! en cuanto la termine haré un tutorial.

Now I am doing a blanket as a present, buff is to much, and it's very heavy. As soon as I finish it I will show you:

Todas estas lanas son para las bufandas para mis niñas y sus primas, me tengo que poner ya!!
All these yarns are to do scarves to my daughters and my nieces, I need to begin now!!

Espero que os resulte inspirador y os animeis a coger las agujas, ya vereis cómo no os arrepentís.
I hope you find it inspirational and I encourage you to begin, I am sure you will be very happy!!!