If you are thinking to visit London at Christmas with kids...

Este fin de semana ya hemos empezado con las visitas, nos encantan!! Gracias Tío Alberto por venir unos días con nosotros y de paso enseñar a Mati a montar en bici!!
This weekend we have begun with the visits, we love it!!! Thank you uncle Alberto for your visit and also for teaching Matilda how to ride in the bicycle!!

Hoy os traigo un post especial para la gente que esté pensando venir unos días a Londres con los niños. No, no estoy loca, en esta ciudad hay que estar muy organizado, sino te quedas sin entradas para ver nada...
This is a special post for the people who are thinking about to come to visit London with kids in Christmas. No, I am not crazy, in this city you need to book in advance, if not you can end up without tickets to do your Christmas plans.

Os cuento los planes que más me gusta hacer en Navidad con las niñas, para que los tengáis en cuenta a la hora de organizar el viaje:
Here are our favorites plans in Christmas with the girls:

Winter Wonderland, 

Es el mercado de Navidad más famoso de Londres, lo montan en Hyde Park. Tienes atracciones, pista patinaje y puestos con comida. Paso obligado si estás en Londres entre el 21 de noviembre y el 4 de enero.  Sólo hay que reservar para algunas atracciones y tener mucha paciencia que hay mucha gente.

It is the most famous Christmas Market in London. It is located In Hyde Park. It has rides, ice rink, and a lot of stands with food. It is a compulsory plan if you are in London between 21st of November until 4th January. 
You need to book for any activities like the ice rink, and have a lot of patient, it is full of people always. 


Patinar / Ice Rink

Otro plan obligado con niños, patinar sobre hielo. Hay pistas en diferentes sitios de la ciudad. Nosotras hemos estado en la del Museo de Ciencias Naturales, puedes reservar en su web. Para los más pequeños tienen pingüinos para que no se caigan (también hay que reservarlos antes). También hay pista de patinar en el Somerset House,  cerca del London Eye y en la zona de Canary Wharf.

Another compulsory plan with kids is to visit an ice rink. You can find a lot of them in all the city. We have gone to the National Science Museum, and you can book www.nhm.ac.uk. It is open from the 30th of October. You can book with your slot a Penguin which help the small ones in the Ice Rink. 
Another ice rink are in the Somerset House, close to London Eye and in Canary wharf.

Hacer la visita a Papa Noel / Visit Santa`s Grotto

Hay que reservarlo con tiempo. También hay varias opciones, nosotras el año pasado visitamos al de Harrods, está muy bien, los niños alucinan.
También hay Papa Noel en Hamleys, Selfridges y en los centros comerciales Westfield.

You need to book in advance to visit Santa's Grotto but you can find him in a lot of places. We went to visit him to Harrods, very nice, the girls enjoyed a lot. You can find him in Hamleys, Selfridges or in the Westfield shopping centres too.

Lapland

Esto lo he descubierto este año, es como transportarse al mundo de Santa. Está a las afueras de Londres, en Kent. Debe ser cómo pasarse un día con Santa y sus ayudantes. No he ido, pero tiene muy buena pinta. Os dejo el Link por si queréis un plan diferente: http://laplanduk.co.uk

I have discovered it this year. I think its like visiting Santa´s world. It's located in Kent and it would be an incredible experience. Here is the Link if you want to check it: http://laplanduk.co.uk

Teatro para niños / Kids Theatre

Un clásico de Navidad es la obra de teatro de Peppa Pig. Cada años estrenan una y para los más pequeños que aman Peppa, es un planazo. (yo ya tengo mis entradas para Diciembre...). El año pasado no nos lo perdimos, http://molondo.blogspot.co.uk/

Este año también hay una obra de Disney on Ice en el O2 Arena  Solo para los días de Navidad. Perfecto para los niños que les encanta Micky o Minny Mouse y por supuesto todas las princesas...

La obra de teatro Snowman también es un clasico para los niños. Es en el teatro Peacock Theatre

Another classic in London is the Peppa Pig Theatre. Between the 2nd of December until 4th January at the Criterion Theatre. (I  have already bought our tickets for December..). Last year we went and the girls loved it: http://molondo.blogspot.co.uk/

This year we want to go also to Disney on Ice, at O2 Arena. It is only at Christmas days ( 24th December until 4th January). Perfect for kids who love Micky and Minny Mouse and of course 

all the princesses.. 

The Snowman, is another classic play for kids in London.

Escaparates /Shop windows

Por supuesto en vuestro paseo por la ciudad no dejéis de ir a ver los escaparates de Harrods, Selfridges, Fortnum and Mason o pasear por Covent Garden

And of course in your stroll in the city you cannot miss Harrods, Selfridges, Fortnum and Mason or Covent Garden.

Here you have the best for last year: http://molondo.blogspot.co.uk/2013

Espero que te ayude a organizar tu viaje, no te arrepentirás, esta ciudad en Navidad es preciosa con un montón de cosas para los niños.

I hope it is helpful for you. I encourage you to visit London at Christmas, you will find a beautiful city with a lot of magic plans for the kids.