The summer it is gone¡¡
Si ya se que no me puedo quejar, que a estas alturas ya estáis todos metidos en el nuevo curso y nosotros todavía aterrizando..
Yes, I know, I cannot complain, everybody is back to the new course and we are still arriving..
La verdad es que hemos tenido un verano estupendo, muy variado y agotador para mi, como siempre...pero lo hemos pasado genial, hemos visto a toda la familia y a muchos amigos y las niñas han disfrutado un montón.
We had a wonderful summer, very varied and exhausting for me, but we enjoyed a lot with all the family and a lot of friends. The girls were very very happy everywhere.
Aquí os dejo una muestra de nuestra variedad de verano:
Here you have a sample of the summer:
(Ibiza, Monas, Asturias y Madrid)
Ahora toca empezar a poner en práctica todos los propósitos para el nuevo curso, con mucha ilusión y muchas ganas. En lo que a mi blog corresponde a seguir buscando sitios chulos para ir con los niños en Londres, propósito de este blog, y por supuesto a seguir con mi tricotosa, os enseñaré mis avances.
Now it is time to do all the "good intention" for the next year. With a lot of excitement and enthusiasm. For my blog, I will continue looking for cool places to go with the kids in London, and of course will continue with my sewing, we will see...
Muchas gracias a todos con los que lo hemos compartido el verano¡¡¡
Thanks a lot to everybody we have been with during the summer¡¡
Ahora me toca ponerme las pilas, así que volveré pronto a publicar.
Now it is time to work, so I will come back very soon.
No hay comentarios:
Publicar un comentario