Flowers and more flowers: Cath Kidston

Después de un fin de semana gris y lluvioso, hoy quiero hablaros de la mujer que ha puesto mas flores en la vida de las inglesas, bueno y de las turistas que pasamos por ahí, Cath Kidston:

After a grey and rainy weekend, today I want to show you the most famous flower shop in London. I think it is the brand who had put more flowers in the life of english woman and of course for the tourist we are here around, is Cath Kidston:

En esta ciudad se da mucha importancia a las flores, es impresionante como cuidan todos los jardines y como les gusta tener flores en todas las casas. Las floristerias son todas preciosas, yo creo que es la única ciudad que tiene un mercado de las flores todos los fines de semana. De verdad que yo antes de vivir aquí nunca había hablado tanto de flores (bueno y del tiempo), pero es que es impresionante ver de repente todos los árboles en flor o como cambian las flores en primavera.

In this city the flowers are very important. It is amazing how everybody take care of their gardens and they like to have flowers in all the houses. Flower shops are amazing and they have all the weekends a flower market. Before living in London, I never appreciate the flowers (this is like the weather), but it is really amazing how they change here the trees and the gardens in spring. 

Bueno, la tienda, a mi personalmente las tiendas me "aturullan" tanta flor y lunar juntos, pero tengo que reconocer que por separado tiene cosas muy bonitas. Tienen de todo, bolsos de todos los tipos, para el baño, para niños, para la cocina, todo tipo de accesorios, cajas de costura...de todo, con muchas flores. No creo que haya una sola casa en Londres que no tenga algo de esta mujer, impresionante¡¡¡

Well, the Shop, for me it is to much of flowers and dots, but I need to say that out of the shop, I liked the products they have it. You can find everything, all the stuff for the bathroom, for the kitchen, the laundry, for kids, all the accessories, sewing boxes...and of course all kind of hand bags. Everything with flowers or dots. I think you can find something of this shop at any flat in London, it is amazing¡¡

Ahora ya lo puedes encontrar en España, por lo menos en El Corte Ingles.
Por supuesto en su página web:  https://www.cathkidston.co.uk/
Creo que en todos los barrios puedes encontrar una de sus tiendas
Donde no lo encuentras es en el aeropuerto, lo cual es un error, porque para comprar un regalito de última hora es el mejor sitio.
Aprovecha que hay rebajas¡¡

You can find it in Spain, in El Corte Inglés
Of course you can buy in the web page: https://www.cathkidston.co.uk/
Where you cannot find it is in the airport. I think it is a mistake because it is a very good shop to buy a last minute present.
I think in all the neighborhoods you can find a shop

And remember it is Sales time¡¡